Ongoing Pokémon Special scanlations

Nobody seemed to have saw my message above, but I've checked through c461 and left some remarks for zoura to make a decision. Other than that, it's good to go.

ShadowGlow: Yeah it's fine now.
Btw, are there any translation work in line? Coz I'll be going off again for the next month or so.

Ok, 461 is good to go.

I've done a preliminary typeset for chapter 459, just waiting for the TC to be done so I can fix anything that needs fixing.

Also, I know I'm signed up for a few other chapters, but if there's ever anything that needs typesetting feel free to sign me up.

I think that Mobilize!! Pokémon Ranger chapter 1 will eventually be ready for typesetting. Pokémon Special chapter 461-464 will also need typesetting at some point, but those chapters aren't even cleaned yet.

Hey, I can see that there's a lot of vacant spots for QC'ing chapters. Feel free to sign me up for all of them. ^_^

Currently we have no chapters ready for QCing. When a chapter is ready I'll let you know. Chapter 458 should be done pretty soon.

Wait a moment, I thought I already finished TLCed Ch. 41 2 months ago?

You did?

I'm (finally) done translating Kurokawa's chapter 46 : https://docs.google.com/document/d/1oHTBEi4GwnUcbE_GngzavLDaL6a2Ciin9b2zfdagka0/edit?disco=AAAAAGwdY7I

Manga Reader X wrote:You did?

Yep, I still remember: That was Julian's first job and I had to make major overhaul in her translation.

Yugnat wrote:I'm (finally) done translating Kurokawa's chapter 46 : https://docs.google.com/document/d/1oHTBEi4GwnUcbE_GngzavLDaL6a2Ciin9b2zfdagka0/edit?disco=AAAAAGwdY7I

I checked it and it's perfect.

MaxCheng95 wrote:

Manga Reader X wrote:You did?

Yep, I still remember: That was Julian's first job and I had to make major overhaul in her translation.

Oh. I must have forgotten. I'll ask Macromind101 to QC it then.

Would anyone be willing to quickly look over chapter 460 when I'm done typesetting?  I know I'm also listed as QCer for this chapter, but I made quite a few (mostly minor) changes to the translation's wording and such when I was putting it in, and there's a lot of important dialogue in this chapter, so I'd really appreciate it if someone went over it quickly and made sure everything sounds good before I make any final changes.

This wouldn't be right away, but sometime fairly soon.  I'm past halfway done with the typesetting but it'll take a bit longer before it's ready to be looked at.

I listed you as a QCer for the sake of having the credits documented, since you did make some corrections. But you are right, another person should QC this as well. I'll ask Macromind101.

Nice sig, by the way. It's a really good idea that I think everyone should start using.

I'm almost done typesetting 460 now, but I made a whole lot of changes to the translation while I was doing it, and there's still a lot of things that feel a bit off to me.  If I uploaded all my TL changes to a document, would Spheals or someone else be willing to take a look at it and fix it up if necessary?  It'd be more strictly a TLC, not a QC, but this is a really important chapter and I'd hate to have a wonky translation when it finally gets out.

(Yeah, I know in my last post I said I made minor changes, but not anymore. I'm going full out with this thing.  It's great.)

Well... If no one is available to do it, I guess I could do a TC. I've done one or two TCs before, but I'm not the best person to do it, so I'm only suggesting this in case no one else is available.

We need a Japanese translation checker for that chapter and nicoleb has already volunteered, but thanks anyway!

Merry Christmas!

I'll typeset 467 and QC any prior chapters without a QC'er.

Would anyone be upset if I QCed 461?

@petermueller88, LyokoGirl5000 and JB2448: You guys can split up the QC work between yourselves. You guys are the active QCers at the moment (I haven't seen Macromind101 in a while).

LyokoGirl5000, did you get my e-mail about B2W2 c01, by the way?

Manga Reader X wrote:LyokoGirl5000, did you get my e-mail about B2W2 c01, by the way?

No, I didn't get an e-mail about B2W2 C01 from you. Could you resend it or PM me about it?

Oh, I forgot to add you as a recipient of that e-mail. Sorry! It has been sent now.

I still haven't gotten it. I checked my spam folder and it's not there. Did you spell my e-mail right?