Team Special Scans
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Volume 43 and 44 (edited)

+14
some
I love manga
gaspershut
ShinySneasel
GamerGoddess
Lolipiece
ShadowGlow
JB2448
PkmnTrainerMark
Macromind101
Manga Reader X
Dreamingflower
LyokoGirl5000
Duke R
18 posters

Page 3 of 13 Previous  1, 2, 3, 4 ... 11, 12, 13  Next

Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by ShadowGlow Mon Jul 01, 2013 6:10 pm

@Dreamingflower, but he makes nicks based on their names of their final evolution. This results in somehing terrible for the readers.

ShadowGlow

Join date : 2013-04-30
Group : Translation Checker (Japanese)
Posts : 35

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by ShadowGlow Tue Jul 02, 2013 11:01 pm

I've finally finished the 1st chapter of v43
Spoiler:

ShadowGlow

Join date : 2013-04-30
Group : Translation Checker (Japanese)
Posts : 35

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Wed Jul 03, 2013 5:46 am

Nice! Now we need a translator or another translation checker to translation check the chapter, a cleaner to clean the first chapter and a typesetter to stand by and wait.


EDIT:
So apparently VIZ released volume 43 yesterday. Should we use the VIZ translation with some altering (+ maybe some of /a/non's TLs) for volume 43 and have TLers start with volume 44 instead?


EDIT #2:
Hasn't volume 44 and 45 already been released in the mini-volumes? Maybe we can use VIZ + /a/non's TL's for that as well?
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Dreamingflower Wed Jul 03, 2013 10:25 am

I kinda like the Japanese nicknames Black used. I know it's based on the Japanese names, thought Tula and Musha don't change. I already used the nicknames Max used in the translation for chapter 44, which are the Japanese nicks.
Dreamingflower
Dreamingflower
Admin

Age : 31
Join date : 2013-04-19
Group : Typesetter
Posts : 216

https://teamspecialscans.forummotion.com

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Thu Jul 04, 2013 2:18 am

Should we do so that we use ShadowGlow's TL for the first chapter, /a/non's TLs for all chapters that he has translated and VIZ TLs for the rest? If we do that we could have volume 43 done faster than otherwise.
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by ShadowGlow Fri Jul 05, 2013 1:10 am

We could just do that. I think VIZ has done a pretty decent job, not that I've compared it with the raw.

ShadowGlow

Join date : 2013-04-30
Group : Translation Checker (Japanese)
Posts : 35

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Fri Jul 05, 2013 5:29 am

I almost forgot, since ShinySneasel has begun translating the second chapter we will use that translation, if ShinySneasel still wants to finish it knowing this. Otherwise we'll use VIZ's translation.
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by ShinySneasel Fri Jul 05, 2013 10:13 am

I don't mind using Viz's translation!
Though in that case, it's worth keeping in mind that Viz has done a lot of the BW chapters already too, and would we just be using Viz for everything or where would we be doing our own translations?
ShinySneasel
ShinySneasel

Join date : 2013-06-29
Group : Translator (Japanese)
Posts : 5

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Fri Jul 05, 2013 11:26 am

I think that we could use /a/non's and VIZ translations when possible. If that results in the translators not getting much work then they could perhaps TLC the translations.
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty NEW!

Post by gaspershut Sat Jul 06, 2013 4:39 am

I'm just new here.. and I'm collecting Japanese Raws of the Pokemon Special. I saw this post, Volume 44, and I edited the Cover since the color is just a little bit different.

Here is what I edited (I resized it since the file is too huge):

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 CoverResized-2

gaspershut

Join date : 2013-07-06
Group : Cleaner
Posts : 4

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Sat Jul 06, 2013 8:11 am

Do you have the unresized version? I am aware that the files are huge, but I thought that we would compress them with PNGGauntlet, which is a program that can compress images to PNGs with up to 60% smaller filesizes (If I remember correctly). The compression is very near lossless, so almost no quality is lost, but the compression should be done after all the editing is done. I also know some image hosts that allow huge filesizes and resolutions.
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by GamerGoddess Sat Jul 06, 2013 11:19 am

I plan on rescanning the cover sometime before I make the final upload, however I may not bother updating the cover in the OP of the thread there. I plan to scan at least the third chapter today so I might do the rescan then.

GamerGoddess

Join date : 2013-04-22
Group : Raw Provider
Posts : 26

http://gameplayersdream.com

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by gaspershut Sat Jul 06, 2013 1:16 pm

I edited the original file then resized it. The one I uploaded was just the resized one. I hope Gamergoddess rescan it like /a/non is doing with the scans of his. Hoping it will be uploaded soon.. I'm willing to donate if ever.. thanks

gaspershut

Join date : 2013-07-06
Group : Cleaner
Posts : 4

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Sun Jul 07, 2013 7:25 am

Donations are welcome and will go to getting magazine RAWs. However, the person who was in charge of setting up a donation pool via PayPal has been MIA for six weeks Sad
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Tue Jul 09, 2013 12:18 am

Is there anyone who can start cleaning volume 43?
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by I love manga Fri Jul 12, 2013 11:03 am

Hey guys, I'm sorry again that it took me so long to join the forum, but I wanted to say that I still have my computer now, although it's going to be handed over for a check-up in about 8 hours.
So I wanted to at least leave something started before it, but I'm not sure which of the chapters are already being translated, or which ones we'll be using other people's translations for, so independently of whether I'm going to start it right now or after I get my computer back, could someone give me an idea of the current situation as for the translation part?
Thank you.Very Happy 
I love manga
I love manga

Join date : 2013-07-09
Group : Translator (Japanese)
Posts : 12

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Dreamingflower Fri Jul 12, 2013 11:22 am

As far as I know the first chapter of vol 43 has been translated. So you could start working on the next chapter or the one after.
Dreamingflower
Dreamingflower
Admin

Age : 31
Join date : 2013-04-19
Group : Typesetter
Posts : 216

https://teamspecialscans.forummotion.com

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by I love manga Fri Jul 12, 2013 12:00 pm

Okay, thanks!! ^^
It's gonna be chapter 3 of vol 43 then; here we go!! -=(/ ゜ω゜)/
I love manga
I love manga

Join date : 2013-07-09
Group : Translator (Japanese)
Posts : 12

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Fri Jul 12, 2013 9:26 pm

I thought that we were going to use /a/non and VIZ's TLs, which would mean that volume 43 is already TLed and volume 44 is probably almost TLed as well. I suppose that we could skip the VIZ TLs and make our own original TLs if we want to, as long as it doesn't cause any major delays. Can I love manga, ShinySneasel or Asuna08 translation check ShadowGlow's TL of the first chapter of volume 43?
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by I love manga Sat Jul 13, 2013 6:50 am

Where can we see it?
I love manga
I love manga

Join date : 2013-07-09
Group : Translator (Japanese)
Posts : 12

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Sat Jul 13, 2013 8:16 am

Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by some Sun Jul 14, 2013 10:37 am

Manga Reader X wrote:Is there anyone who can start cleaning volume 43?

Has anyone started to clean it yet? How is it going?


Last edited by some on Sun Jul 14, 2013 4:51 pm; edited 1 time in total
some
some

Join date : 2013-06-08
Group : Cleaner
Posts : 46
Location : Europe

http://somenights.deviantart.com/

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Sun Jul 14, 2013 11:51 am

No. If you want to clean it then go ahead and start with the first chapter of volume 43.
Here are the RAWs: jb2448.info/downloadalbum/zip/album/41268
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Tue Jul 16, 2013 7:10 pm



Last edited by Manga Reader X on Tue Jul 30, 2013 6:13 am; edited 10 times in total
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Manga Reader X Wed Jul 17, 2013 9:50 pm

Chapter 457 has been cleaned and will soon be typeset. How's it going with the translation check?
Manga Reader X
Manga Reader X
Manga Reader X

Join date : 2013-04-19
Posts : 584

Back to top Go down

Volume 43 and 44 (edited) - Page 3 Empty Re: Volume 43 and 44 (edited)

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 3 of 13 Previous  1, 2, 3, 4 ... 11, 12, 13  Next

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum